Pet Treatment application tool